Điều Khoản Sử Dụng
Cập nhật lần cuối: 19 tháng 10, 2025
1. Chấp Nhận Điều Khoản
Chào mừng bạn đến với TripSeason! Các Điều Khoản Sử Dụng này (“Điều Khoản”) quản lý quyền truy cập và sử dụng của bạn đối với ứng dụng iOS Trip Season (“Ứng dụng”), thuộc sở hữu và được vận hành bởi Null Studio LLC (“chúng tôi” hoặc “của chúng tôi”). Bằng việc tải xuống, cài đặt hoặc sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý bị ràng buộc bởi các Điều Khoản này. Nếu bạn không đồng ý với các Điều Khoản này, bạn không được sử dụng Ứng dụng.
2. Cấp Giấy Phép
Tuân theo việc bạn tuân thủ các Điều Khoản này, chúng tôi cấp cho bạn giấy phép có giới hạn, không độc quyền, không thể chuyển nhượng, có thể thu hồi để tải xuống, cài đặt và sử dụng Ứng dụng trên thiết bị iOS tương thích mà bạn sở hữu hoặc kiểm soát, chỉ cho mục đích cá nhân, phi thương mại của bạn.
3. Các Hạn Chế Về Sử Dụng
Bạn đồng ý không:
- Sửa đổi, điều chỉnh, dịch thuật, thiết kế ngược, giải mã hoặc tháo rời Ứng dụng.
- Cho thuê, cho mượn, cho vay, bán, cấp phép lại, phân phối hoặc chuyển giao Ứng dụng cho bất kỳ bên thứ ba nào.
- Xóa bỏ, thay đổi hoặc che giấu bất kỳ thông báo bản quyền, nhãn hiệu hoặc thông báo sở hữu nào khác trên Ứng dụng.
- Sử dụng Ứng dụng cho bất kỳ mục đích bất hợp pháp hoặc trái phép nào.
- Can thiệp hoặc làm gián đoạn hoạt động của Ứng dụng hoặc các máy chủ hoặc mạng được kết nối với Ứng dụng.
- Cố gắng truy cập trái phép vào Ứng dụng hoặc bất kỳ hệ thống hoặc mạng liên quan nào.
- Sử dụng Ứng dụng để thu thập hoặc lưu trữ thông tin cá nhân về người dùng khác mà không có sự đồng ý của họ.
- Sử dụng Ứng dụng theo bất kỳ cách nào vi phạm bất kỳ luật hoặc quy định hiện hành nào.
4. Mua Ứng Dụng và Thanh Toán
Trip Season là một ứng dụng trả phí có sẵn để mua thông qua App Store của Apple. Tất cả xử lý thanh toán được thực hiện bởi Apple. Việc mua hàng của bạn tuân theo Điều Khoản Dịch Vụ App Store của Apple.
5. Sở Hữu Trí Tuệ
Ứng dụng và nội dung của nó, bao gồm nhưng không giới hạn ở văn bản, đồ họa, hình ảnh, biểu tượng và phần mềm, là tài sản của Null Studio LLC hoặc các nhà cấp phép của công ty và được bảo vệ bởi bản quyền, nhãn hiệu và các luật sở hữu trí tuệ khác. Bạn thừa nhận và đồng ý rằng bạn không có được bất kỳ quyền sở hữu nào đối với Ứng dụng bằng việc tải xuống hoặc sử dụng nó.
6. Từ Chối Bảo Hành
ỨNG DỤNG ĐƯỢC CUNG CẤP “NGUYÊN TRẠNG” VÀ “NHƯ CÓ SẴN” MÀ KHÔNG CÓ BẢO HÀNH NÀO, RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý. CHÚNG TÔI TỪ CHỐI TẤT CẢ CÁC BẢO HÀNH, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở CÁC BẢO HÀNH NGỤ Ý VỀ KHẢ NĂNG BÁN ĐƯỢC, SỰ PHÙ HỢP CHO MỤC ĐÍCH CỤ THỂ VÀ KHÔNG VI PHẠM. CHÚNG TÔI KHÔNG ĐẢM BẢO RẰNG ỨNG DỤNG SẼ KHÔNG BỊ GIÁN ĐOẠN, KHÔNG CÓ LỖI HOẶC AN TOÀN, HOẶC BẤT KỲ KHIẾM KHUYẾT NÀO SẼ ĐƯỢC KHẮC PHỤC.
7. Giới Hạn Trách Nhiệm Pháp Lý
TRONG PHẠM VI TỐI ĐA ĐƯỢC PHÁP LUẬT CHO PHÉP, CHÚNG TÔI SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM ĐỐI VỚI BẤT KỲ THIỆT HẠI GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT, HẬU QUẢ HOẶC TRỪNG PHẠT NÀO PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC BẠN SỬ DỤNG ỨNG DỤNG, NGAY CẢ KHI CHÚNG TÔI ĐÃ ĐƯỢC THÔNG BÁO VỀ KHẢ NĂNG XẢY RA NHỮNG THIỆT HẠI NHƯ VẬY. TỔNG TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ CỦA CHÚNG TÔI ĐỐI VỚI BẠN CHO BẤT KỲ KHIẾU NẠI NÀO PHÁT SINH TỪ HOẶC LIÊN QUAN ĐẾN CÁC ĐIỀU KHOẢN NÀY HOẶC ỨNG DỤNG SẼ KHÔNG VƯỢT QUÁ SỐ TIỀN BẠN ĐÃ TRẢ CHO ỨNG DỤNG, NẾU CÓ.
8. Bồi Thường
Bạn đồng ý bồi thường và giữ cho chúng tôi không bị tổn hại khỏi mọi khiếu nại, trách nhiệm pháp lý, thiệt hại, tổn thất, chi phí và phí tổn (bao gồm phí luật sư hợp lý) phát sinh từ hoặc liên quan đến việc bạn sử dụng Ứng dụng hoặc vi phạm các Điều Khoản này.
9. Chấm Dứt
Chúng tôi có thể chấm dứt giấy phép sử dụng Ứng dụng của bạn bất kỳ lúc nào, có hoặc không có lý do, bằng cách thông báo cho bạn hoặc bằng cách vô hiệu hóa quyền truy cập của bạn vào Ứng dụng. Bạn có thể chấm dứt giấy phép của mình bằng cách xóa Ứng dụng khỏi thiết bị của bạn.
10. Luật Điều Chỉnh
Các Điều Khoản này sẽ được điều chỉnh và giải thích theo luật pháp của bang Florida, Hoa Kỳ, không tính đến các nguyên tắc xung đột pháp luật của bang đó.
11. Giải Quyết Tranh Chấp
Bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ hoặc liên quan đến các Điều Khoản này hoặc Ứng dụng sẽ được giải quyết thông qua trọng tài ràng buộc theo quy tắc của [Tổ Chức Trọng Tài] tại [Thành phố, Bang của bạn]. Trọng tài sẽ được tiến hành bằng tiếng Anh.
12. Thay Đổi Các Điều Khoản Này
Chúng tôi có thể cập nhật các Điều Khoản này theo thời gian. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về bất kỳ thay đổi trọng yếu nào bằng cách đăng Điều Khoản mới trong Ứng dụng. Việc bạn tiếp tục sử dụng Ứng dụng sau ngày có hiệu lực của Điều Khoản cập nhật cấu thành sự chấp nhận của bạn đối với các thay đổi.
13. Toàn Bộ Thỏa Thuận
Các Điều Khoản này cấu thành toàn bộ thỏa thuận giữa bạn và chúng tôi liên quan đến việc bạn sử dụng Ứng dụng và thay thế tất cả các thông tin liên lạc và đề xuất trước đó hoặc đồng thời, dù bằng lời nói hay văn bản.
14. Tính Khả Thi Riêng Rẽ
Nếu bất kỳ điều khoản nào của các Điều Khoản này được xác định là không hợp lệ hoặc không thể thực thi được, điều khoản đó sẽ được loại bỏ khỏi các Điều Khoản này và các điều khoản còn lại sẽ tiếp tục có hiệu lực đầy đủ.
15. Liên Hệ Với Chúng Tôi
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về các Điều Khoản này, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại: