Termenii de Utilizare

Ultima actualizare: 19 octombrie 2025

1. Acceptarea Termenilor

Bun venit la TripSeason! Acești Termeni de Utilizare („Termenii”) reglementează accesul dumneavoastră și utilizarea aplicației iOS TripSeason („Aplicația”), care este deținută și operată de Null Studio LLC („noi”, „nouă” sau „noastră”). Prin descărcarea, instalarea sau utilizarea Aplicației, sunteți de acord să fiți obligat de acești Termeni. Dacă nu sunteți de acord cu acești Termeni, nu puteți utiliza Aplicația.

2. Acordarea Licenței

Sub rezerva conformității dumneavoastră cu acești Termeni, vă acordăm o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă, revocabilă de a descărca, instala și utiliza Aplicația pe un dispozitiv iOS compatibil pe care îl dețineți sau îl controlați, exclusiv pentru uz personal, necomercial.

3. Restricții de Utilizare

Sunteți de acord să nu:

  • Modificați, adaptați, traduceți, aplicați inginerie inversă, decompilați sau dezasamblați Aplicația.
  • Închiriați, leasați, împrumutați, vindeți, sublicențiați, distribuiți sau transferați în alt mod Aplicația către orice terță parte.
  • Eliminați, modificați sau ascundeți orice mențiuni privind drepturile de autor, mărci comerciale sau alte notificări de proprietate de pe Aplicație.
  • Utilizați Aplicația în scopuri ilegale sau neautorizate.
  • Interferați sau perturbați funcționarea Aplicației sau a serverelor sau rețelelor conectate la Aplicație.
  • Încercați să obțineți acces neautorizat la Aplicație sau la orice sisteme sau rețele conexe.
  • Utilizați Aplicația pentru a colecta sau stoca informații personale despre alți utilizatori fără consimțământul acestora.
  • Utilizați Aplicația în orice mod care încalcă legile sau reglementările aplicabile.

4. Achiziția Aplicației și Plata

TripSeason este o aplicație cu plată, disponibilă pentru achiziție prin App Store de la Apple. Toate procesările de plată sunt gestionate de Apple. Achiziția dumneavoastră este supusă Termenilor de Serviciu ai App Store de la Apple.

5. Proprietatea Intelectuală

Aplicația și conținutul acesteia, inclusiv, dar fără a se limita la text, grafică, imagini, sigle și software, sunt proprietatea Null Studio LLC sau a licențiatorilor săi și sunt protejate de legile privind drepturile de autor, mărcile comerciale și alte legi privind proprietatea intelectuală. Recunoașteți și sunteți de acord că nu dobândiți niciun drept de proprietate asupra Aplicației prin descărcarea sau utilizarea acesteia.

6. Declinarea Responsabilității pentru Garanții

APLICAȚIA ESTE FURNIZATĂ „CA ATARE” ȘI „DUPĂ CUM ESTE DISPONIBILĂ” FĂRĂ NICIO GARANȚIE DE NICIUN FEL, EXPRESĂ SAU IMPLICITĂ. DECLINĂM TOATE GARANȚIILE, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA, GARANȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE, POTRIVIRE PENTRU UN ANUMIT SCOP ȘI NEÎNCĂLCARE. NU GARANTĂM CĂ APLICAȚIA VA FI NEÎNTRERUPTĂ, FĂRĂ ERORI SAU SIGURĂ, SAU CĂ ORICE DEFECTE VOR FI CORECTATE.

7. Limitarea Răspunderii

ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGE, NU VOM FI RĂSPUNZĂTORI PENTRU NICIUN PREJUDICIU INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSECVENT SAU PUNITIV CARE DECURGE DIN SAU ESTE LEGAT DE UTILIZAREA DUMNEAVOASTRĂ A APLICAȚIEI, CHIAR DACĂ AM FOST INFORMAȚI DESPRE POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE PREJUDICII. RĂSPUNDEREA NOASTRĂ TOTALĂ FAȚĂ DE DUMNEAVOASTRĂ PENTRU ORICE CERERE CARE DECURGE DIN SAU ESTE LEGATĂ DE ACEȘTI TERMENI SAU DE APLICAȚIE NU VA DEPĂȘI SUMA PE CARE AȚI PLĂTIT-O PENTRU APLICAȚIE, DACĂ ESTE CAZUL.

8. Despăgubire

Sunteți de acord să ne despăgubiți și să ne exonerați de orice și toate reclamațiile, obligațiile, prejudiciile, pierderile, costurile și cheltuielile (inclusiv onorariile rezonabile ale avocaților) care decurg din sau sunt legate de utilizarea dumneavoastră a Aplicației sau de încălcarea acestor Termeni de către dumneavoastră.

9. Încetare

Putem înceta licența dumneavoastră de utilizare a Aplicației în orice moment, cu sau fără motiv, prin furnizarea unei notificări către dumneavoastră sau prin dezactivarea accesului dumneavoastră la Aplicație. Puteți înceta licența prin ștergerea Aplicației de pe dispozitivul dumneavoastră.

10. Legea Aplicabilă

Acești Termeni vor fi reglementați și interpretați în conformitate cu legile statului Florida, Statele Unite ale Americii, fără a ține cont de principiile sale privind conflictul de legi.

11. Soluționarea Litigiilor

Orice litigiu care decurge din sau este legat de acești Termeni sau de Aplicație va fi soluționat prin arbitraj obligatoriu în conformitate cu regulile [Organizației de Arbitraj] din [Orașul dumneavoastră, Statul]. Arbitrajul va fi desfășurat în limba engleză.

12. Modificări ale Acestor Termeni

Putem actualiza acești Termeni din când în când. Vă vom notifica despre orice modificări materiale prin publicarea noilor Termeni în cadrul Aplicației. Utilizarea continuă a Aplicației după data de intrare în vigoare a Termenilor actualizați constituie acceptarea modificărilor de către dumneavoastră.

13. Acordul Integral

Acești Termeni constituie acordul integral între dumneavoastră și noi cu privire la utilizarea Aplicației și înlocuiesc toate comunicările și propunerile anterioare sau contemporane, fie orale, fie scrise.

14. Separabilitate

În cazul în care orice prevedere a acestor Termeni este considerată nevalidă sau inaplicabilă, acea prevedere va fi eliminată din acești Termeni, iar prevederile rămase vor rămâne în deplină vigoare și efect.

15. Contactați-ne

Dacă aveți întrebări despre acești Termeni, vă rugăm să ne contactați la:

contact@tripseason.app