Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 19 octobre 2025
1. Acceptation des conditions
Bienvenue sur TripSeason ! Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation de l’application iOS Trip Season (« l’Application »), qui est détenue et exploitée par Null Studio LLC (« nous », « notre » ou « nos »). En téléchargeant, installant ou utilisant l’Application, vous acceptez d’être lié par ces Conditions. Si vous n’acceptez pas ces Conditions, vous ne pouvez pas utiliser l’Application.
2. Octroi de licence
Sous réserve du respect de ces Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour télécharger, installer et utiliser l’Application sur un appareil iOS compatible que vous possédez ou contrôlez, uniquement pour votre usage personnel et non commercial.
3. Restrictions d’utilisation
Vous vous engagez à ne pas :
- Modifier, adapter, traduire, effectuer de l’ingénierie inverse, décompiler ou désassembler l’Application.
- Louer, prêter, vendre, sous-licencier, distribuer ou transférer l’Application à un tiers.
- Supprimer, modifier ou masquer tout avis de droit d’auteur, de marque déposée ou autre avis de propriété sur l’Application.
- Utiliser l’Application à des fins illégales ou non autorisées.
- Interférer avec ou perturber le fonctionnement de l’Application ou des serveurs ou réseaux connectés à l’Application.
- Tenter d’obtenir un accès non autorisé à l’Application ou à tout système ou réseau connexe.
- Utiliser l’Application pour collecter ou stocker des informations personnelles sur d’autres utilisateurs sans leur consentement.
- Utiliser l’Application d’une manière qui enfreint toute loi ou réglementation applicable.
4. Achat et paiement de l’application
Trip Season est une application payante disponible à l’achat sur l’App Store d’Apple. Tous les traitements de paiement sont gérés par Apple. Votre achat est soumis aux Conditions générales de service de l’App Store d’Apple.
5. Propriété intellectuelle
L’Application et son contenu, incluant notamment les textes, graphiques, images, logos et logiciels, sont la propriété de Null Studio LLC ou de ses concédants de licence et sont protégés par les lois sur le droit d’auteur, les marques déposées et autres lois sur la propriété intellectuelle. Vous reconnaissez et acceptez que vous n’acquérez aucun droit de propriété sur l’Application en la téléchargeant ou en l’utilisant.
6. Exclusion de garanties
L’APPLICATION EST FOURNIE « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ » SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. NOUS EXCLUONS TOUTES LES GARANTIES, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE L’APPLICATION SERA ININTERROMPUE, SANS ERREUR OU SÉCURISÉE, OU QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS.
7. Limitation de responsabilité
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC VOTRE UTILISATION DE L’APPLICATION, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE ENVERS VOUS POUR TOUTE RÉCLAMATION DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC CES CONDITIONS OU L’APPLICATION NE DÉPASSERA PAS LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ POUR L’APPLICATION, LE CAS ÉCHÉANT.
8. Indemnisation
Vous acceptez de nous indemniser et de nous dégager de toute responsabilité contre toutes réclamations, responsabilités, dommages, pertes, coûts et dépenses (y compris les honoraires d’avocat raisonnables) découlant de ou en relation avec votre utilisation de l’Application ou votre violation de ces Conditions.
9. Résiliation
Nous pouvons résilier votre licence d’utilisation de l’Application à tout moment, avec ou sans motif, en vous notifiant ou en désactivant votre accès à l’Application. Vous pouvez résilier votre licence en supprimant l’Application de votre appareil.
10. Droit applicable
Ces Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois de la Floride, États-Unis, sans égard à ses principes de conflit de lois.
11. Résolution des litiges
Tout litige découlant de ou en relation avec ces Conditions ou l’Application sera résolu par arbitrage contraignant conformément aux règles de [l’organisme d’arbitrage] à [Votre ville, État]. L’arbitrage sera conduit en langue anglaise.
12. Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Nous vous informerons de tout changement important en publiant les nouvelles Conditions dans l’Application. Votre utilisation continue de l’Application après la date d’entrée en vigueur des Conditions mises à jour constitue votre acceptation des modifications.
13. Intégralité de l’accord
Ces Conditions constituent l’intégralité de l’accord entre vous et nous concernant votre utilisation de l’Application et remplacent toutes les communications et propositions antérieures ou contemporaines, qu’elles soient orales ou écrites.
14. Divisibilité
Si une disposition de ces Conditions est jugée invalide ou inapplicable, cette disposition sera supprimée de ces Conditions et les dispositions restantes demeureront pleinement en vigueur.
15. Nous contacter
Si vous avez des questions concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à :